El concepto de Posmemoria, desde Hirsch hasta Sarlo

"Mujeres en la cárcel de Laviana, vigiladas por un moro" de Valentín Vega

 

El concepto de

posmemoria es fundamental en los estudios contemporáneos sobre la memoria colectiva y el trauma, y presenta enfoques distintos según Marianne Hirsch y Beatriz Sarlo.

 1. Posmemoria según Marianne Hirsch

 Marianne Hirsch acuñó y desarrolló el término "posmemoria" (postmemory) para describir la relación que la generación posterior (hijos/nietos) mantiene con el trauma personal, colectivo y cultural de quienes les precedieron (supervivientes de genocidios, guerras, dictaduras)

  - Es la memoria de recuerdos ajenos, heredados a través de narrativas, imágenes y comportamientos profundos de la generación anterior, al punto de que parecen constituir memorias propias.

 - No es una memoria directa (experiencia propia), sino mediada por la imaginación, la proyección y la creación.

 - Hirsch enfatiza que los recuerdos recibidos tienen un poder afectivo intenso. La posmemoria es la vivencia de crecer dominado por historias traumáticas anteriores al propio nacimiento.

 - Se enfoca en cómo la "generación posterior" gestiona un pasado que no vivieron, pero que define su identidad

 

 2. Posmemoria según Beatriz Sarlo

 

Beatriz Sarlo pone en tela de juicio la pertinencia y eficacia de la "posmemoria" como herramienta crítica, especialmente cuando se aplica al contexto argentino de los hijos de desaparecidos en los años 70.

 

 - Sarlo cuestiona la definición de Hirsch al considerarla una categoría "taxativa" y "totalizante" que encuentra siempre lo que busca (el trauma).

- Para Sarlo, la posmemoria es una forma más de memoria. Discute la primacía del "giro subjetivo" (el "yo viví" o la primera persona) sobre el análisis histórico riguroso. 

- Advierte sobre el riesgo de confundir los recuerdos heredados con la experiencia vivida, destacando que la posmemoria es una reconstrucción en el tiempo pasado.

-  Mientras Hirsch analiza la posmemoria desde el Holocausto, Sarlo argumenta que la narrativa argentina de HIJOS merece un análisis que distinga los testimonios de la construcción narrativa o artística del pasado. 

 

En resumen, Hirsch ve la posmemoria como una herramienta necesaria para la transmisión cultural del trauma, mientras que Sarlo advierte que puede derivar en un relato único y monótono que descuida las diferencias entre la memoria real y la memoria reconstruida.  

 

 

Vídeo:

 https://youtube.com/shorts/3dDsxmk40rI?si=WJTOZSs8Xiz0BlVh